Série "entre aspas" I - A explicação de Jauss

E como hoje é o dia da "seção série", lá vai mais uma: a "Série Entre Aspas", que traz para este blog fragmentos de textos famosos citados em outros textos, de outros autores. E o primeiro post da série é uma explicação bastante razoável sobre as citações:

“As citações não constituem apenas um apelo a uma autoridade, com o propósito único de sancionar determinado passo no curso da reflexão científica. Elas podem também retomar uma questão antiga visando demonstrar que uma resposta já tornada clássica não mais se revela satisfatória, que essa própria resposta fez-se novamente história, demandando de nós uma renovação da pergunta e uma solução.”

JAUSS, Hans Robert. A história da literatura como provocação à teoria literária. Trad. Sérgio Tellaroli. São Paulo: Ática, 1994, p. 9.